-
1 verbleken
-
2 de kleur trok weg uit zijn gezicht
de kleur trok weg uit zijn gezichtVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de kleur trok weg uit zijn gezicht
-
3 hij verbleekte van schrik
hij verbleekte van schrikhe turned pale with fear, his face blanched with fearVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij verbleekte van schrik
-
4 kleur
1 [eigenschap; bestanddeel van licht; verf/kleurstof] colour2 [gelaatskleur] complexion3 [kaartspel] suit4 [partij, politieke mening] persuasion♦voorbeelden:1 wat voor kleur ogen heeft ze? • what colour are her eyes?ze hebben (allemaal) dezelfde kleur • they're (all) the same colour/one colourprimaire kleuren • primary coloursdie kleuren vloeken (met elkaar) • those colours clash (with each other)welke kleur heeft het? • what colour is it?2 een gezonde kleur hebben • have a healthy complexion/coloureen kleur hebben van opwinding • be flushed with excitementeen kleur krijgen • flush, blushde kleur trok weg uit zijn gezicht • he turned palevan kleur verschieten • change coloureen kleur als een boei hebben • be as red as a beetroot3 kleur bekennen • 〈 letterlijk〉 follow suit; 〈 figuurlijk〉 show one's colours, have the courage of one's convictions4 welke kleur heeft dit dagblad? • where does this paper stand politically? -
5 wit
wit1〈 het〉1 [kleur] white2 [witte kleren] whites, white goods3 [iets dat wit is] white4 [brood] white (bread)♦voorbeelden:zuiver wit • pure/true/white-white————————wit21 [niet zwart] white2 [met betrekking tot de gelaatskleur] white, pale3 [verkocht beneden de vastgestelde prijs] cut-price ⇒ noname/bargain brand♦voorbeelden:wit maken • whiten, blanchde straat ziet wit van de hagel • the street is white with hail2 hij trok wit weg • he went/turned deathly pale(nog) wit om de neus zien • (still) look green about/the gillshij zag zo wit als een doek/als een lijk/als krijt • he looked/his face was (as) white as chalk/a sheet/a ghost3 witte benzine/sigaretten/grammofoonplaten • cut-price petrol/cigarettes/illegal (record) cuttingseen witte pomp • independent petrol station〈 mythologie〉 witte wijven • ±white witches -
6 hij trok wit weg
hij trok wit weghe went/turned deathly paleVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij trok wit weg
См. также в других словарях:
Pale (Greyhawk) — in universe Nofootnotes|date=February 2008 In the World of Greyhawk campaign setting for the Dungeons Dragons role playing game, the Pale, properly known as the Theocracy of the Pale, is a political state situated in the Old Aerdy West region of… … Wikipedia
pale — {{Roman}}I.{{/Roman}} verb Pale is used with these nouns as the subject: ↑face {{Roman}}II.{{/Roman}} adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem ▪ become, go … Collocations dictionary
A Whiter Shade of Pale — ist ein Lied der britischen Gruppe Procol Harum. Es wurde am 12. Mai 1967 veröffentlicht und erreichte Platz 1 der englischen Charts. Es wurde weltweit über 2,5 Millionen Mal verkauft. Das Lied wurde über Deram Records veröffentlicht. Die Melodie … Deutsch Wikipedia
A Whiter Shade Of Pale — ist ein mehr als 2,5 Millionen Mal verkaufter Song von Procol Harum aus dem Jahre 1967. Der Text klingt verwirrend und ergibt keinen eindeutigen Sinn.[1] Mit dem eindrücklichen Klang und dem Charakter von Johann Sebastian Bach (von Organist… … Deutsch Wikipedia
A Whiter Shade of Pale — Infobox Single Name = A Whiter Shade of Pale Artist = Procol Harum B side = Lime Street Blues Released = 12 May 1967 Format = 7 Recorded = Olympic Studios Genre = Psychedelic rock Progressive rock Length = 4:03 Label = Deram Records Writer = Gary … Wikipedia
A Whiter Shade of Pale — Исполнитель Procol Harum Альбом Procol Harum Дата выпуска 12 мая 1967 Дата записи Olympic Studios, Лондон … Википедия
White people — Whites redirects here. For other uses, see White (disambiguation). Race … Wikipedia
White panther — The white panther is the common name for a white specimen of several species of cat. Zoologically speaking, the term panther is synonymous with leopard . The genus name Panthera is a taxonomic category that contains all the species of a… … Wikipedia
Human skin color — Skin pigmentation redirects here. For animal skin pigmentation, see Biological pigment. Variety of skin colors Human skin color is primarily due to the presence of melanin in the skin. Skin color ranges from almost black to white with a pinkish… … Wikipedia
Dree Festival — Shri Lod Kojee, General Secretary of Dree Committee with Shri P N Luthra, Advisor to the Governor of Assam as Chief Guest; and Shri R S Nag, Deputy Commissioner Ziro as guest of Honour in the first central Dree celebration at Nenchalya, Ziro.… … Wikipedia
Aniconism in Islam — is a proscription against the creation of images of God in Islam. Other forms of aniconism in Islam prohibit the depiction of the Islamic prophet Muhammad, which is the consensual view among sunni Muslims,or even, in the case of more extreme case … Wikipedia